January 20th, 2019

Ростов-на-Дону, Чучхе

Корейская молодежь играет роль авангарда в разных отраслях народного хозяйства

Корейская молодежь, вступившая в трудовую вахту нового года, играет роль авангарда в разных отраслях народного хозяйства

Пхеньян, 15 января. /ЦТАК/-- Корейская молодежь, поднявшая в едином порыве на претворение в жизнь боевых задач, выдвинутых уважаемым высшим руководителем товарищем Ким Чен Ыном в исторической новогодней речи, играет свою роль авангарда в разных отраслях сельского хозяйства.
Молодежь отрасли электроэнергетической промышленности изо дня в день перевыполняет производственный план.
Молодежь Пхеньянского теплоэлектрообъединения с поднятым знаменем опоры на собственные силы совершает новаторство для перевыполнения плана электроэнергетического производства в первом месяце нового года.
Молодежь Пукчханского теплоэлектрообъединения, которая в прошлом году успешно завершила работу по дополнительному установлению электрических оборудований, на фоне соревнований по цехам производит много электроэнергий.
Молодежь угольных шахт разных мест, сердцем поддерживая замысел Трудовой партии Кореи (ТПК), выставившей угольную промышленность дозором на фронте развития самостоятельной экономики, прилагает первоочередные усилия к проходке и, в частности, с начала нового года добивается успехов в производстве путем повышения добычи угля и коэффициента загрузки перевозных оборудований.
Молодежные доменщики Металлургического объединения имени Ким Чака и Хванхэского металлургического объединения, соблюдая технические требования и норму стандартной операции, увеличивают производство чучхейской стали.
Молодежные бригады и члены молодежного звена разных сельскохозяйственных кооперативов, отвечающие за передний участок для приложения главных усилий на фронте хозяйственного строительства социализма – сельскохозяйственный фронт, производили много навоза и удобрили рисовое поле и наращивают темпы подготовки к земледелию нового года.
Также в фабриках отрасли легкой промышленности, в том числе Пхеньянском текстильном комбинате имени Ким Чен Сук и Пхеньянской сумочной фабрике, можно увидеть оживленный облик молодежи, устанавливающей новый стандарт и новый рекорд.
Collapse )
Ростов-на-Дону, Чучхе

Никакие препятствия и вызовы не смогут преграждать справедливое великое дело корейского народа

«Нодон синмун»: никакой силой нельзя повернуть вспять продвижение вперед Кореи

Пхеньян, 15 января. /ЦТАК/-- Газета «Нодон синмун» от 15 января в авторской статье подчеркнула, что никакие препятствия и вызовы не смогут преграждать справедливое великое дело корейского народа – это истина, подтвержденная историей.
В статье отмечено, что весь процесс корейской революции – история героической борьбы, в которой срывали небывалые трудности и вызовы, продвигались вперед.
В ней подчеркнуто, что корейский народ без малейшего отступления от норм продвигался вперед только прямо по единому пути социализма нашего образца.
В ней подчеркнуто нижеследующее.
Прошлый год был гордым годом, когда славная история и традиция борьбы нашего народа, который достигает только победы, невзирая на никакие трудности, еще раз подтверждены перед всем миром.
Враждебные силы, опять выдвигая ни на чем не основанный «вопрос прав человека», подло бешенствовали очернить облик достойной нашей Республики.
Происки враждебных сил задушить нас, наоборот, позволили нашему народу повышать бдительность и напрягать силы. На этой земле кипел ключом дух опоры на собственные силы, упорной борьбы с трудностями. Собственные крепкие силы нашего государства более укрепились, наши шаги к социалистической державе более убыстрились. Наш народ еще раз стал уверенным в справедливости своего великого дела и непобедимой силе Республики. Несомненная вера нашего народа в социализм сто раз укрепилась.
Решимость нашей партии, которая считает «Народные массы – прежде всего» краеугольным камнем своей деятельности, и крепкая вера и воля нашего народа для ее претворения жизнь тут же породят грандиозную практику. Это железная истина, которую в прошлом году показало победоносное продвижение вперед Республики.
История и реальность красноречиво показывают, что никакая сила не сможет повернуть вспять волю нашего народа и продвижение вперед нашей Республики.
Collapse )
Ростов-на-Дону, Чучхе

Выше поднимать знамя национальной самостоятельности

Ни в коем случае нельзя допускать вмешательство и повадку внешних сил

Пхеньян. (Центральное телеграфное агентство Кореи /ЦТАК/) -- Уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын в исторической новогодней речи осветил, что ни в коем случае нельзя допускать вмешательство и повадку внешних сил, которые спускают шлагбаум на пути к примирению, сплочению и единству нашей нации.
Это встречает абсолютную поддержку и приветствие всех соотечественников, стремящихся отвергать внешние силы, пытающиеся подчинять межкорейские отношения своему вкусу и интересам, и сплоченной силой нации открывать период процветания для мира, процветания и объединения Корейского полуострова.
Межкорейские отношения и вопрос объединения Родины – это в принципе есть внутренний вопрос нашей нации, при решении которого хозяевами должны быть Север и Юг.
Наша нация проявляет кровную заинтересованность в сплочении соотечественников, объединении и процветании, также является мощными силами, способными осуществить ее.
Когда отстоят принцип «общими силами нашей нации», можно быстрее и благополучнее разрешить все вопросы, встающие в развитии межкорейских отношений и осуществлении великого дела объединения Родины в соответствии с волей и интересом нации.
Произошедшие в прошлом году удивительные перемены в межкорейских отношениях внушили всей нации уверенность в том, что, если вся нация Севера, Юга и за рубежом объединят друг с другом душу и силы, то может превратить Корейский полуостров в настоящее гнездо для самой мирной, вечно процветающей нации.
Сейчас межкорейские отношения вступили в новые горизонты, но по мере чего еще более обнаруживаются происки препятствия внешних сил, нежелающих примирения и сплочения нашей нации, единства и процветания.
Поручать важное дело нации внешним силам – значит тут же сами надеть петлю подчинения на себя.
Хозяином оздоровления межкорейских отношений и осуществления великого дела объединения Родины является наша нация, и у нашей нации закономерные права на решение своего вопроса по своему усмотрению и выводу.
Через историческую Пханмунчжомскую декларацию и Пхеньянскую Сентябрьскую совместную декларацию Север и Юг еще раз подтвердили принципы национальной самостоятельности и национального самоопределения, согласились постоянно и продолжительно развивать межкорейские отношения для национального примирения и сотрудничества, мира и совместного процветания.
В этом бьет ключом твердая воля к тому, чтобы независимо от изменения ситуации и окружающей среды наша нация, держа руку об руку, вместе решала все вопросы, встающие в межкорейских отношениях.
Вся нация должна решительно отвергать вмешательство и повадку внешних сил и выше поднимать знамя национальной самостоятельности на пути к положению конца трагедии раскола и осуществлению объединения Родины и вечного процветания.
Collapse )